-
1 быстродействие системы возбуждения
( синхронной электрической машины) excitation system responseАнгло-русский словарь технических терминов > быстродействие системы возбуждения
-
2 потолочное напряжение
( возбуждения электрической машины) ceiling voltageАнгло-русский словарь технических терминов > потолочное напряжение
-
3 exciter
возбудитель
Генератор, который вырабатывает всю или часть энергии, требуемой для возбуждения электрической машины
[СТ МЭК 50(411)-73]
возбудитель
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
электромашинный возбудитель
Электромашинный генератор, предназначенный для питания обмотки возбуждения другой электрической машины.
[ ГОСТ 27471-87]
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]Тематики
EN
3.3 возбудитель (exciter): Устройство, содержащее модулятор, синтезатор частоты и (в некоторых случаях) предварительный усилитель, подающее радиочастотный сигнал малого уровня на телевизионный радиопередатчик.
Источник: ГОСТ Р 52459.14-2009: Совместимость технических средств электромагнитная. Технические средства радиосвязи. Часть 14. Частные требования к аналоговым и цифровым телевизионным радиопередатчикам оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > exciter
-
4 ceiling voltage
1) Техника: верхнее предельное напряжение, потолочное напряжение (возбуждения электрической машины), "потолочное" напряжение (возбуждения электрической машины)2) Железнодорожный термин: максимальное напряжение, пик напряжения3) Электроника: максимальное напряжение возбуждения -
5 nominal excitation ceiling voltage
2) Электротехника: (system) номинальное значение потолочного напряжения системы возбуждения (электрической машины)Универсальный англо-русский словарь > nominal excitation ceiling voltage
-
6 field switch
выключатель возбуждения (электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field switch
-
7 nominal excitation ceiling voltage
- номинальное значение потолочного напряжения системы возбуждения (электрической машины)
номинальное значение потолочного напряжения системы возбуждения (электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nominal excitation ceiling voltage
-
8 nominal excitation system ceiling voltage
- номинальное значение потолочного напряжения системы возбуждения (электрической машины)
номинальное значение потолочного напряжения системы возбуждения (электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nominal excitation system ceiling voltage
-
9 field flashing
подача возбуждения (электрической машины)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > field flashing
-
10 machine excitation stability
устойчивость возбуждения (электрической) машины
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > machine excitation stability
-
11 exciting current
1) Техника: намагничивающий ток, ток возбуждения, ток намагничивания, ток холостого хода (трансформатора)2) Автомобильный термин: ток возбуждения (электрической машины) -
12 field application
1) Техника: включение возбуждения, применение в полевых условиях, подача возбуждения (электрической машины)2) Экономика: эксплуатация4) Нефтепромысловый: применение с в промысловых условиях -
13 field switch
1) Электроника: выключатель возбуждения2) Электротехника: выключатель возбуждения (электрической машины) -
14 machine excitation stability
1) Электроника: устойчивость возбуждения2) Электротехника: устойчивость возбуждения (электрической) машиныУниверсальный англо-русский словарь > machine excitation stability
-
15 driver
- предоконечный каскад усилителя
- предоконечный каскад
- пилот-рулевой
- драйвер принтера
- драйвер (в атомной энергетике)
- драйвер
- движущая сила
- возбудитель
возбудитель
Генератор, который вырабатывает всю или часть энергии, требуемой для возбуждения электрической машины
[СТ МЭК 50(411)-73]
возбудитель
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
EN
движущая сила
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]
движущая сила
Нечто, влияющее на стратегию, цели или требования. Например, новое законодательство или действия конкурентов.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
driver
Something that influences strategy, objectives or requirements – for example, new legislation or the actions of competitors.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
драйвер
Программа, предназначенная для управления работой периферийных устройств, обычно в мини- и микро-ЭВМ.
[ ГОСТ 19781-90]Тематики
- обеспеч. систем обраб. информ. программное
EN
драйвер
Устройство, предназначенное для инициирования ядерной реакции в ядерном реакторе.
[ ГОСТ 23082-78]Тематики
EN
драйвер принтера
Драйвер принтера - это системная программа, полностью управляющая принтером. Драйвер принимает команды и текст для печати от операционной системы и приложений, а затем передает их принтеру.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
пилот-рулевой
Синоним термина пилот.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
driver
Another term for pilot.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
- санный спорт, бобслей, скелетон
Синонимы
EN
предоконечный каскад
Предварительный усилитель мощности, включенный на входе оконечного каскада передатчика.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
предоконечный каскад усилителя
предмодулятор
фактор развития
побудительный фактор
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
13. Драйвер
Driver
Программа, предназначенная для управления работой периферийных устройств, обычно в мини- и микроЭВМ
Источник: ГОСТ 19781-90: Обеспечение систем обработки информации программное. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > driver
-
16 ceiling voltage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ceiling voltage
-
17 nominal excitation ceiling voltage
номинальное значение потолочного напряжения системы возбуждения (электрической машины)Большой англо-русский и русско-английский словарь > nominal excitation ceiling voltage
-
18 ceiling voltage
Англо-русский словарь технических терминов > ceiling voltage
-
19 nominal excitation ceiling voltage
номинальное значение потолочного напряжения системы возбуждения ( электрической машины)Англо-русский словарь технических терминов > nominal excitation ceiling voltage
-
20 field flashing
Техника: подача возбуждения (электрической машины)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
номинальное напряжение возбуждения электрической машины — Напряжение на выводах или контактных кольцах обмотки возбуждения с учетом падения напряжения под щетками при питании ее номинальным током, которое должно быть приведено к расчетной рабочей температуре при номинальной температуре охлаждающей среды … Справочник технического переводчика
выключатель возбуждения (электрической машины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field switch … Справочник технического переводчика
номинальное значение потолочного напряжения системы возбуждения (электрической машины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] Тематики электротехника, основные понятия EN nominal excitation ceiling voltagenominal excitation system ceiling… … Справочник технического переводчика
подача возбуждения (электрической машины) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN field flashing … Справочник технического переводчика
устойчивость возбуждения (электрической) машины — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN machine excitation stability … Справочник технического переводчика
ОБМОТКА ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ МАШИНЫ — система проводников или витков, соединённых между собой и расположенных на неподвижной (статор) или вращающейся части машины (ротор, якорь), для создания магнитного поля млн. для индуцирования электрического тока. О. э. м. разделяются на обмотки… … Большая политехническая энциклопедия
обмотка возбуждения вращающейся электрической машины — обмотка возбуждения Обмотка вращающейся электрической машины, предназначенная для создания магнитного поля возбуждения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом Синонимы обмотка возбуждения … Справочник технического переводчика
напряжение питания (возбуждения) информационной электрической машины — Электрическое напряжение, подаваемое на выводы цепей питания (возбуждения) информационной электрической машины, установленное как номинальное значение с предельными отклонениями или как номинальный диапазон значений. [ГОСТ 27471 87] Тематики… … Справочник технического переводчика
частота напряжения питания (возбуждения управления) информационной электрической машины — Частота электрического напряжения на выводах цепей питания (возбуждения, управления), информационной электрической машины, установленная как номинальное значение с предельными отклонениями или как номинальный диапазон значений. [ГОСТ 27471 87]… … Справочник технического переводчика
режим предельного возбуждения синхронной машины при коротком замыкании — Установившийся режим работы синхронной машины при коротком замыкании в электрической системе, когда ток возбуждения машины равен предельному [ГОСТ 26522 85] Тематики электробезопасность … Справочник технического переводчика
магнитная характеристика вращающейся электрической машины — Зависимость магнитного потока в воздушном зазоре вращающейся электрической машины от тока возбуждения. [ГОСТ 27471 87] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика